Светлый понедельник

По традиции, в Светлый понедельник, 21 апреля 2025 года, в храм апостолов Петра и Павла при Педагогическом университете им. А. И. Герцена на Литургию, которую совершил настоятель храма, протоиерей Димитрий Симонов приехали из Доброго дома наши слепоглухие друзья, для которых Пасхальное богослужение переводилось на тактильно-жестовый язык. В переводе Литургии для них участвовали не только сурдопереводчики, но и глухие прихожане храма. 

Людей с проблемами слуха и зрения называют слепоглухими, иногда у некоторых из них частичное зрение или слух сохраняются. Однако, большинству из приехавших гостей, чтобы понимать происходящее в храме, необходим тифлосурдоперевод, т. е. жесты ощущать руками. Этот способ коммуникации называется - тактильно-жестовая речь. Лучшими переводчиками для слепоглухого человека являются неслышащие. Поэтому оказаться среди неслышащих людей — это оказаться среди тех, кто тебя понимает, а понимание и общение очень важно для каждого.

После Божественной литургии в состоялась праздничная пасхальная трапеза.

Мы рады, что продолжается наше сотрудничество с Фондом поддержки слепоглухих «Со-единение», надеемся на дальнейшие встречи!